追蹤
洛克の天空部落
關於部落格
My Photo Life
  • 153885

    累積人氣

  • 18

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

【電影】Butterfly on A Wheel (贖命24小時)

英文片名“Butterfly on a Wheel”的由來,
就是出自於“Who breaks a butterfly on a wheel?(是誰用車輪壓死了一隻蝴蝶?)”這句話

這句話,引用於十八世紀的英國詩人亞歷山大波普(Alexander Pope)的詩,
在現代英文的涵義是意指:為了一件小事或是不重要的事,而耗費了極大的時間與心力;
簡言之,就是如同「殺雞用牛刀」般「小題大作」之意。

在片尾,女主角對男主角說:「你就是那隻蝴蝶...」

=====================================================
相簿設定
標籤設定
相簿狀態